Mixi says that my invitation function is currently disabled, notifying that they ban the act of inviting, in public, someone I don’t “know” such as in the bulletin board. In my previous post (a blog, that is), I showed how to set up a mixi account in a tutorial style but I didn’t say that I will send an invitation, even though many have asked me to do so.
I think It is at best ambiguous as to if I am the one who invited the person that I don’t know; and without defining the act of “knowing” means in this context (menshiki no nai or 面識のない in Japanese again still ambiguous even in its original language.) All I can say is many if not most online friends (i dare call so) are those I haven’t met in person. Especially in an ‘open is the new proprietary’ world, I think mixi should be more clear on this.
Update: I think the real question that MIXI should ask is how do we know we know each other? I bet a substantial portion of maimiku (buddy or friend by invitation or by authorization) don’t, in fact, know each other; yet, the meaning of “know” might vary among the users of that particular term.
Update2: I learned mixi joined openID project with a bunch of other prestigious internet players in Japan. But not sure how they will solve the problem like this.