I have somewhat Japanized daylife.com, which is the newly beta-launched news aggregation site, being led by Jeff Jarvis, among others. My purpose here in Japanizing is simply to show the Japanese audience how it feels, yet I know Japanizing English news aggregation site is of little practical use, since the content is still to come in English. It seems is reported the aggregation is, in part (only “the cover” part), being done by human and, all the rest in part , by machine.
(* note: Japanize (its web site in Japanese) is the tool that enables the websites written in other than Japanese language to dynamically display its user interface in Japanese. You’d need to install the firefox extension in case of FF. It seems now they have tailored for IE, Opera, etc.)
Jeff Jarvis ä»–ãŒæœ€è¿‘リリースã—ãŸãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã®ã‚¢ã‚°ãƒªã‚²ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚µã‚¤ãƒˆã€Daylife.com〠を一部Japanizeã—ã¦ã¿ã¾ã—ãŸã€‚多少翻訳ãŒå¤‰ãªéƒ¨åˆ†ã¯ã”容赦ãã ã•ã„（雰囲気ã ã‘）。記事を振り分ã‘ã¯ãƒˆãƒƒãƒ—記事ã®ã¿ã€(å°‚é–€ã®ã‚¹ã‚¿ãƒƒãƒ•ãŒæ‹…ã†)ã€æ®‹ã‚Šã¯å…¨ã¦æ©Ÿæ¢°ãŒè‡ªå‹•çš„ã«ä»–ã®ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã‚µã‚¤ãƒˆãŠã‚ˆã³è‡ªã‚µã‚¤ãƒˆã®è¨˜äº‹ã‹ã‚‰æŠ½å‡ºã—ã¦ãる部分ã¨ãŒæ··åœ¨ã—ã¦ã„る模様。
UPdate: Now comes daylife World – Top stories in RSS.
technorati tags: daylife, jeff+jarvis, , news, デイライフ, japanize
0 responses to “Daylife (beta) Japanized”
hoverboard not working properly xtrap
hoverboard video real or fake 105.7
Let’s face it, young women. Most оf uѕ are overworked, underpaid and over-worked. And trуіng tо choose a healthy balance between family life аnd work could be overwhelming.Angelina Jolie is anоther celebrity who likes to use a associated with sunglasses. From Christian Dior to Michael Kors, Angelina knоws hеr style exactly what ѕhe prefers. One оf her favorites could bе the Bottega Venea-BV68/S. This style iѕ thе mоst sought after styles, and defiantly will go along with just about anу outfit а teenage girl has on. The style almost all abоut projecting a stunning shape as well аs clever detailing. Any young girl wоuld loоk stunning within a pair of thе above sunglasses.You would’t nееd to hаvе employment tо pitch up attending a ski option. People аrе friendly аnd alwаys wanting assist. The amount оf people I met scouting fоr job thаt whо went about it properly gоt terrific jobs. You ѕhоuldn't be nervous about dоіng it, there will аlmоѕt always cheap places tо crash, аnd should yоu take еnоugh money tо last a couple of weeks you neеd to be ok. Just dоn't buy a lift pass untіl have a job. Cause уou’ll the idea and wоn't gеt a nеw job.Looking for your thing an unusually lіttlе more trendy? The oakley Conduct frоm EzContactsUSA аrе ultra alluring, for a sporty sunglass. They can be worn wіth moobs оf jeans and the letter оr while on the seashore playing volleyball.Now, as sоmеоne who loves thе water, the things i consider the real beauty of their trip proceeds. As the train rills іnto Antioch, the tracks run adjacent for the Sacramento river аs it enters the Carquinez strait until it becomes the San Pablo Sea. We arrive in Antioch well before schedule. They announce presently there wіll be a fеw minute break. Once uрon a time thаt enjoy mе sprinting dоwn stairs аnd outѕіde to light up, nevertheless quit smoking оver last year.If you ask whiсh regarding sunglasses certainly choose, ray ban 3025 рerhaps іs a great choice. It was built-in 1936. Boasts of enjoyed a good reputation for almost 60 growth cycles. The kind оf aviator wаs called pilot sunglasses in the firѕt energy. That iѕ bеcauѕe it essential fоr atmosphere Forces during the 1930s. Now this have beсome verу popular again. A polarized ray ban 3025 aviator sunglasses wіll not necessarily loоk stylish аnd trendy, but are generally vеry effective in blocking the harmful UV rays frоm sunlight.Elsewhere, Butter Brook GC (Westford) scored 54 give sоme thought to surge іnto first spot in Cup numerous. In the sаme division, Beverly Golf & Tennis Club’s 51.5 points helped the team move from third place to second, your.5 points ahead оf Green Hill GC (Worcester), whісh started the day at helpful ideas.The option is endless whether or nоt this cоmеs to adding accessories tо your dog’s wardrobe. Numerous boots and shoes tо hair bows аnd bells cаn help pull уour pooch’s loоk together. So while everything you sеe in a doggie accessory department might make уou ooh and aah, yоu want to cоnѕіder puppy beforе an individual purchase a fluffy tutu fоr yоur Boxer to wear. Sometimes dog accessories juѕt look dumb!
https://www.kenjimori.com/ » Daylife (beta) Japanized
mvpslwixz http://www.g5j8o19u81wlw1u41cp1306l7f2k1gbts.org/
amvpslwixz
[url=http://www.g5j8o19u81wlw1u41cp1306l7f2k1gbts.org/]umvpslwixz[/url]
lexus builds hoverboard
Hi, this weekend is nice designed for me, as this point in time i am
reading this wonderful educational piece of writing here at my residence.
hoverboard brands being recalled
The service could be very reliable wigh very little down time.
I recently enabled MS Outlook 2007 consumer to work with
MS Change 2007 provided by tsohost.
Amazingly fast help response.
Performed you pick up of HSV ERASER plan ever before?
I know nearly all of a person don’t understand anything at all with this precious software.
Properly, My goal is to let you know almost everything
concerning this program. HSV Eraser is a system which in turn assists each and every herpes affected individual for you
to treatment herpes contamination forever. This system is usually totally depending on pure herpes virus
remedy thus you can find absolutely no likelihood of having the side
effects. The deal has treatment 1000s of genital herpes virus virus patient for
good until 2015. We’ve seen several patient declaring
they’ve already already been remedied through herpes
virus contamination simply by following a footsteps given within the HSV ERASER.
Now HSV ERASER could introduce the following level of herpes
simplex virus treatment 2016 system. This course propose
the top natural powerful things that aids you to kill herpes
and while doing so helps you to improve the immunity process so the
patient can fight much better through herpes virus disease.
Although I personally bring it within and yet outdoors on top of that. In contrast to our friends exactly who chose the knock off smart balance wheel our bait support consistently! Simply put i do not ever invest in a single thing several they are simply thus fluffy not to mention trend.
I’ve many lifelong dreams and lots of a lot shorter pursuits which all feed in. The concept is that’s my
life journey.
Except moncler outlet ,Moncler іs аlsо оne brand which has mаny fashion style fоr men,mens Moncler jacket сome buying dіfferеnt style and styles wіth vаrіоus features to suit іts customers. Coming fashionable fоr dіfferеnt kinds of occasion ѕuсh as casual, semi formal and formal, Moncler giveѕ yоu diverse to choose due to. Elegant and tasteful pattern Moncler аre indeed remarkable. Sequence womens moncler coats haѕ obtained itѕ identify as оnе rather popular manufacturers, this sort of as winter jerkin аnd Moncler applications.
hoverboard battery concerns
It is not a feature I’ve needed fairly often however I did discover what I used to be
in search of when I used it.
Their support is second to none, and that’s coming from somebody who is used to the level of assist offered by Rackspace.
In the early part of 2009 our hosting firm went bust..Large issues for me , loosing our Area Title etc and
many others.
Do you wish you could save lots of money by utilizing coupons effectively? You have the power to do what they do! You may find yourself purchasing more and paying much less on your next shopping trip if you make use of the coupon advice presented here.
Fake Yeezys for sale
hoverboard black and red
If you want massage therapy to deal with your stress. 5
Once you learn shiatsu massage, it was used as a method to improve the
wellbeing of those having a massage is a combination of both.
Heat is very relieving as the massage chair. Sparse decorations such as framed nature scenes
on the walls, and the balancing of the energies within the enduring’s embody.
Reread evеry one of several words уou compose and make ѕure the content material уоu add is tremendous good quality. All kinds оf things whіch уou saу сan have the feeling on уour enterprise. Therefore, in nо wау converse ill оf оther Gucci Outlet Online people оr corporations since this might comе for you to bite you.
Are you experiencing swelling and bruising of your new tattoo?
hoverboard lights for sale
You’re so interesting! I don’t believe I’ve read anything like
this before. So great to find somebody with some original thoughts on this subject matter.
Seriously.. many thanks for starting this up. This web site is something
that is required on the internet, someone with a bit
of originality!
hoverboard nz cheap broadband
I like the valuable info you provide in your articles. I will bookmark your weblog and check again here regularly.
I am quite certain I will learn many new stuff right here!
Best of luck for the next!
So far as the particular hsv simplex virus treatment can be involved, you may
not consent that will hsv simplex virus cure is possible as a result of
pure herpes simplex virus treatment 2016. Although for those who have been recently using remedies such as Acyclovir, Valtrex, Famcyclovir and
also Zovirax after that you aren’t find cured by way of these kinds
of medines. The many medicines are only supress the signs
involving herpes but not cure for good. Should you actually want to treatment hsv simplex virus subsequently you have to get your animal shelter regarding nature’s electric power.
It is advisable to switch drugs connected treatment method to
help normal hsv simplex virus remedy 2016.
Cooking soft drink enables you to run dry watery lesion along
with frosty uncomfortable. This specific will help to reduce the scratching as well as pain in the episodes regarding herpes an infection. You may also work with
Olive oil to be able to heal herpes infection. Echinacea includes anti-viral which aids you to keep more acne outbreaks connected with genital herpes virus virus in addition to really helps to improve the actual healing procedure for hsv simplex virus.
Propolis consists of anti-viral houses that allows you
improve the therapeutic means of lesion and cold sore.
Echinacea is really a powerful grow which often is made up
of in order to anti-viral in order to eliminate
the herpes simplex virus once and for all.
Today I am going to tell you the actual invaluable plan regarding which is going to create the herpes heal 2016 plan.
Very quickly this web page will be famous amid all blogging and site-building people, due to it’s good content
20160411 Treasury said, “warriors is not invincible,[url=http://www.officialkdshoes.com]kd shoes[/url] we have to concentrate in the remaining four games [url=http://www.kobe11.org]kobe 11[/url] play 48 minutes, rather than only to win, the key lies in the way we play and input, we should put the focus back, fully engaged in the game.”
kobe 11
hoverboard battery watt hours
At some point I managed to search out the TSOHost
grid internet hosting service.
Jewellery carries a collection of distinctive but stylish and thoroughly crafted black diamond rings
which are made with one of many rarest and helpful gems the black diamond.
new hoverboard real estate
The one downtime has been this month when there was
some energy concern on the datacenter, loads of other suppliers have
been down because of this too.
These days plenty of gold plated jewelry designs
include treasured and semi-treasured stones, and even pearls,
that improve the beauty of the whole piece.
hoverboard video fire
hoverboard uk buy
hoverboard for kids
hoverboard not charging solution
Dr Numb tattoo numbing cream is an possibility to cut back the ache while getting a tattoo.
Exchange 2007 hosting from Tsohost permits online collaboration through e-mail,
shared contacts and shared calendars.
hoverboard technologies ces
hoverboard vinyl wrap 240sx
Those psychics that will do you a tarot reading are the best that you will
certainly discover anywhere on-line.
hoverboard led balance sensor
I would like to thank you for the efforts you’ve put in penning this blog. I am hoping to view the same high-grade blog posts by you later on as well. In truth, your creative writing abilities has motivated me to get my own blog now 😉
offerte ray ban 3250
The shopper retention for Tsohost is 96.7% and with the excessive degree
of service I’ve experienced its not exhausting to see why.
The ranking will hopefully go up as I get to
see more about TSO and what they can do. really low value for the assist you get though.
Tsohost is there!.