I have somewhat Japanized daylife.com, which is the newly beta-launched news aggregation site, being led by Jeff Jarvis, among others. My purpose here in Japanizing is simply to show the Japanese audience how it feels, yet I know Japanizing English news aggregation site is of little practical use, since the content is still to come in English. It seems is reported the aggregation is, in part (only “the cover” part), being done by human and, all the rest in part , by machine.
(* note: Japanize (its web site in Japanese) is the tool that enables the websites written in other than Japanese language to dynamically display its user interface in Japanese. You’d need to install the firefox extension in case of FF. It seems now they have tailored for IE, Opera, etc.)
Jeff Jarvis ä»–ãŒæœ€è¿‘リリースã—ãŸãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã®ã‚¢ã‚°ãƒªã‚²ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚µã‚¤ãƒˆã€Daylife.com〠を一部Japanizeã—ã¦ã¿ã¾ã—ãŸã€‚多少翻訳ãŒå¤‰ãªéƒ¨åˆ†ã¯ã”容赦ãã ã•ã„（雰囲気ã ã‘）。記事を振り分ã‘ã¯ãƒˆãƒƒãƒ—記事ã®ã¿ã€(å°‚é–€ã®ã‚¹ã‚¿ãƒƒãƒ•ãŒæ‹…ã†)ã€æ®‹ã‚Šã¯å…¨ã¦æ©Ÿæ¢°ãŒè‡ªå‹•çš„ã«ä»–ã®ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã‚µã‚¤ãƒˆãŠã‚ˆã³è‡ªã‚µã‚¤ãƒˆã®è¨˜äº‹ã‹ã‚‰æŠ½å‡ºã—ã¦ãる部分ã¨ãŒæ··åœ¨ã—ã¦ã„る模様。
UPdate: Now comes daylife World – Top stories in RSS.
technorati tags: daylife, jeff+jarvis, , news, デイライフ, japanize
0 responses to “Daylife (beta) Japanized”
hoverboard battery upgrade
Who couldn’t use help in this economy? Using coupons can be a way to make the most of your budget. Use everything that you read ahead to see what you can do to start saving money, that way you will be in a better financial position in the future.
cheap michael kors http://www.comnavtech.com/cheapmk.asp
Thanks! It is definitely an impressive online site!|
hoverboard real name generator
I am a psychic tool and also an angel specialist ®. I use all four Clair’s (seeing, understanding, hearing
as well as feeling) I will usually have messages from your liked ones come
via in a psychic reading, if they requirement to get a message to you.
Is that true? Ill spread this information. Anyway, nice posting.
會考 http://www.xyz2009.com.tw/tag/TKB
Employers could endanger to terminate a person unless dealt with; a spouse might
threaten to leave the connection, or the court might provide therapy in lieu of prison.
The winter is comingto buy a moncler, and see уoursеlf а warm adopt. Be а happiness woman. Mens series moncler jackets has received its name that Moncler is the favourite brands, pertaining tо instance winter jackets аnd coats clothing.Their adoration for thе style аnd color of women іn all its forms, any large extent. Moncler іs famous not оnly аѕ a moncler jacket maker, but а good and superior quality bags company.
In 1971, Nixon requested $155 million targeted for therapy of druggie, particularly American soldiers returning from the Vietnam
Battle addicted to medicines such as heroin.
Whoa such a beneficial site.|
The physical reliance is manifested by the development of withdrawal symptoms when the medicine is
terminated, or when its antidote is provided.
hoverboard 99$ flights
hoverboard rules victoria
Birkenstock can be a namе synonymous with comfortable footwear. When уоu visit the Birkenstock outlet online possibly in retail stores, іt is hard not invest in thе product. For someоnе who continuously оn thе go, nоthing adds more fashion to the day thаn an effective pair of trainers.
hoverboard in stores walmart
I’m constantly pushing mуsеlf and my design team tо examine things specially. I lоok at thе tunic and ballet flat аѕ basics. I’m interested іn opening а store in And.C. becаuse іt givеѕ knowledge of complete collection. It’s more thаn tunics and flats!
One approach therapy establishments utilize
are group discussions– an open online forum where
clients could share how they feel concerning the encounter of being in the therapy center.
The only positive of the methadone addiction was that it aided me minimize the variety
of doses I took a day.
Research studies brand-new and old are beaming a light on the remarkable
effects the pleasant companionship of a canine can carry those recovering from addiction.
This is my third hover board http://www.aliexpress.com/store/1950023's and this is certainly my popular model. They are the ideal!!!
It’s perfect time to make some plans for the future and it is time to be happy. I have read this post and if I could I wish to suggest you some interesting things or tips. Maybe you can write next articles referring to this article. I desire to read even more things about it!
hoverboard technologies malaysia
Simply want to say your article is as surprising.
The clearness to your put up is just nice and that i could suppose
you are an expert in this subject. Well with your permission allow
me to grasp your feed to keep updated with approaching
post. Thank you 1,000,000 and please continue the enjoyable work.
Thanks for some other informative site. The place else could I get that type of information written in such an ideal method? I have a undertaking that I’m just now operating on, and I have been at the look out for such info.|
It usually takes decades for the designer turn into knоwn create a an initial or a couple. Think RL (Ralph Lauren) or Coco Chanel (linked C’s). But thоugh she’s only bеen within biz ѕіnсе 2004, Tory Burch outlet online gets immediаte recognition fоr her double-T brand on bags, shoes аnd countless caftan tags. Her boho-meets-preppy aesthetic lures fans including Michelle Obama and Katie Holmes. The Philly native just opened her first Deb.C.-area boutique аt Tysons Galleria (2001 International Drive, McLean, The state of virginia.; 703-288-0786).
We are a group of volunteers and starting a new scheme in our community.
Your site provided us with valuable info to work on. You have done a formidable job and our whole community will be grateful to you.
I like the valuable info you supply in your articles.
I’ll bookmark your weblog and take a look at again right here regularly.
I’m rather sure I’ll be told many new stuff right right here!
Best of luck for the next!
A client who has had a medicine or liquor dependency
in the past, however that no more struggles with a continuous disability, is still
secured by the Code.
Drug abuse in young adults is even larger a problem due
to the fact that with an absence of revenue some will establish a substance addiction to a selection of medications, and even start to use anything they
could obtain their practical. Moms and dads should know all the symptoms and signs
and even get the help their kids need due to the fact that
it is easier to end up being sober when you are young and have just developed a fresh substance addiction compared to when one ages
as well as have been an abuser for years.
brazilian straight hair https://www.youtube.com/watch?v=T5OAF4fdWGU pacte parfaite je suis ravie objet conforme envoie soignée lequel du
Always follow your prescribed medications or
suffer from the annoying noise. Natural remedies seek
to address the root cause of your tinnitus.
Tinnitus miracle serves as a manual that will educate you on how to cure your tinnitus for good.
It’s remarkable in support of me to have a web page, which is useful designed for my know-how. thanks admin
hoverboard nz sale voucher
https://www.kenjimori.com/ » Daylife (beta) Japanized
aonxwmswlbr
onxwmswlbr http://www.g688r07d7p8wls8139ms1j8x0fviuf87s.org/
[url=http://www.g688r07d7p8wls8139ms1j8x0fviuf87s.org/]uonxwmswlbr[/url]
Wonderful blog! I found it while searching on Yahoo News.
Do you have any tips on how to get listed in Yahoo News? I’ve
been trying for a while but I never seem to get there!
Thank you
Your advice is really appealing.|
At the start of the drug experience the medicines assist them
in achieving homeostasis by interesting or depressing the neuroendocrine action.
hoverboard cheap india
The majority of these rehabilitations treat the whole individual – physically,
mentally, and mentally – as opposed to merely the
split substance addiction itself.
hoverboard lexus hoax
naturally like your website however you need to take a look at the spelling on quite a few of your posts. Several of them are rife with spelling issues and I find it very troublesome to tell the reality then again I will surely come back again.|
Howdy are using WordPress for your site platform? I’m new to the blog world but I’m trying to get started and
set up my own. Do you require any coding expertise to make your own blog?
Any help would be greatly appreciated!
hoverboard battery duration
hoverboard brands blowing up
hoverboard new law in california usa
My programmer is trying to persuade me to move to .net from PHP.
I have always disliked the idea because of the costs. But he’s
tryiong none the less. I’ve been using WordPress on numerous websites
for about a year and am worried about switching to another
platform. I have heard very good things about blogengine.net.
Is there a way I can transfer all my wordpress posts into it?
Any help would be greatly appreciated!
lexus criar hoverboard
Nice Website, Maintain the great job. Thank you!|
hoverboard new york city ban handlowy
20160411Treasury doesn’t think chasing the bulls 72 – a [url=http://www.kyrie2.com]kyrie 2[/url] record for the warriors players tired, physical burden over load.
yeezy shoes