I have somewhat Japanized daylife.com, which is the newly beta-launched news aggregation site, being led by Jeff Jarvis, among others. My purpose here in Japanizing is simply to show the Japanese audience how it feels, yet I know Japanizing English news aggregation site is of little practical use, since the content is still to come in English. It seems is reported the aggregation is, in part (only “the cover” part), being done by human and, all the rest in part , by machine.
(* note: Japanize (its web site in Japanese) is the tool that enables the websites written in other than Japanese language to dynamically display its user interface in Japanese. You’d need to install the firefox extension in case of FF. It seems now they have tailored for IE, Opera, etc.)
Jeff Jarvis ä»–ãŒæœ€è¿‘リリースã—ãŸãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã®ã‚¢ã‚°ãƒªã‚²ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚µã‚¤ãƒˆã€Daylife.com〠を一部Japanizeã—ã¦ã¿ã¾ã—ãŸã€‚多少翻訳ãŒå¤‰ãªéƒ¨åˆ†ã¯ã”容赦ãã ã•ã„（雰囲気ã ã‘）。記事を振り分ã‘ã¯ãƒˆãƒƒãƒ—記事ã®ã¿ã€(å°‚é–€ã®ã‚¹ã‚¿ãƒƒãƒ•ãŒæ‹…ã†)ã€æ®‹ã‚Šã¯å…¨ã¦æ©Ÿæ¢°ãŒè‡ªå‹•çš„ã«ä»–ã®ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã‚µã‚¤ãƒˆãŠã‚ˆã³è‡ªã‚µã‚¤ãƒˆã®è¨˜äº‹ã‹ã‚‰æŠ½å‡ºã—ã¦ãる部分ã¨ãŒæ··åœ¨ã—ã¦ã„る模様。
UPdate: Now comes daylife World – Top stories in RSS.
technorati tags: daylife, jeff+jarvis, , news, デイライフ, japanize
0 responses to “Daylife (beta) Japanized”
nike air max 90 hyperfuse customize
Do you mind if I quote a few of your posts as long as I provide credit and sources back to your blog? My blog is in the exact same niche as yours and my users would certainly benefit from some of the information you present here. Please let me know if…
Spot on with this write-up, I honestly believe this web site needs a lot more attention. I’ll probably be returning to read more, thanks for the info!
Hello, its fastidious piece of writing on the topic of media print, we all be familiar with media is a fantastic source of information.
I’m impressed, I have to admit. Seldom do I encounter a blog that’s both equally
educative and interesting, and let me tell you, you have hit
the nail on the head. The problem is something that not enough folks are speaking intelligently about.
Now i’m very happy I stumbled across this in my search
for something relating to this.
hoverboard news 2016
When thе weather cool downs an individual nеed ѕomethіng to throw on, carry on style with а jacket or Paul Fredrick MenStyle. From hoodies tо sports coats, casual tо formal, yоu come across а jacket virtually any occasion at Moncler outlet, any style аnd fоr any budget.
https://www.kenjimori.com/ » Daylife (beta) Japanized
akbzfbpvlz
[url=http://www.glqis62xx4b13g9xu305wi30h7163x1ds.org/]ukbzfbpvlz[/url]
kbzfbpvlz http://www.glqis62xx4b13g9xu305wi30h7163x1ds.org/
Hi, yup this paragraph is actually fastidious and I have learned lot of things from it on the topic of blogging. thanks.
hoverboard cheap deals
hoverboard unicycle 2 wheel
This is the perfect webpage for everyone who wants to understand this topic.
You realize so much its almost tough to argue with you (not that I really would want to…HaHa).
You certainly put a brand new spin on a topic which has been discussed for a long time.
Excellent stuff, just great!
Well i wаnt to lеt yоu in on the littlе hidden. A brand thаt doеs havе an oversized sophisticated scale. A brand thаt haѕ becоmе so well received of the latеr part of. A brand famous with celebrities and known in high couture fashion bags. Are yоu stіll with me? an individual have figured against each other yet? The brand is оf course,moncler, as well aѕ the discount moncler is most popular fоr us,it wіll spend.
It’s the best time to make some plans for the future and it’s time to be happy. I’ve read this post and if I could I desire to suggest you some interesting things or tips. Maybe you could write next articles referring to this article. I desire to read more things about it!
hoverboard best buy
Is that true? Ill spread this information. Anyway, good posting.
國ä¸
Trying out a totally free psychic reading web site normally uses the premise that the individual
has not yet attempted talking to a psychic before.
I am regular reader, how are you everybody? This article posted at this web site is genuinely fastidious.
Hello, I enjoy reading through your article. I wanted to
write a little comment to support you.
Great beat ! I would like to apprentice while you amend your
web site, how can i subscribe for a blog web site? The account helped me a
acceptable deal. I had been a little bit acquainted of this your broadcast offered bright clear idea
We’re the only psychic site to offer viewers a selection of shades to watch our website
in. It’s so easy to do. Merely click the last button on the right of our food selection bar and
our themes will certainly be revealed to you.
hoverboard 2016 price oman
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike Liense ; further terms could apply.
Figuring out where the cheapest coupons are these days is important in today’s economy. To really take full advantage of coupon collecting as a life-style, you have to take time to discover the the inner workings of this wonderful approach to shopping. The following article has the things you need to know.
Coach Outlet Online
I¡¯m not that much of a internet reader to be honest but your sites really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your site to come back later on. Many thanks
You’ve one of the best web-sites.|
hoverboard las vegas jobs
hello!,I love your writing so much! share we be in contact more approximately your article on AOL?
I require a specialist on this space to unravel
my problem. May be that is you! Taking a look ahead to see you.
all the time i used to read smaller content that also clear their motive, and that is also happening with this post which I am reading at this place.
Style gо wаs аlѕo formed, help frоm icy cold of winter. It’s bеtter to use in the snow аnd foggy condition. By you decide to obtain design уour taste. A jacket easy tear or еven otherwise waterproof materials will be snow. Moncler coat and jacket may bе the ideal ski, becаuѕe they furnish maximum reliability. These elements nеcеѕѕarу accessories ѕuch аѕ winter hats, goggles, a beneficial ski jacket аnd gloves wіll make your ski equipment complete.
What’s Happening i am new to this, I stumbled upon this I have found It absolutely helpful and it has aided me out loads. I hope to contribute & aid other users like its aided me. Good job.
hi
that’s good posting.
陳光數å¸
You have probably the greatest webpages.|
Yes! Finally someone writes about %keyword1%.
hoverboard real brand new
hoverboard new york city law bptc
nike basketball shoes men Livraison expresse,contrat ideale.Tres parfaitement
Nice post. I learn something totally new and challenging on websites I stumbleupon every day. It’s always exciting to read content from other writers and practice a little something from other sites.
hoverboard blue with bluetooth
new hoverboard real madrid
And also we, the psychics of Advantages Of Free Psychic Chat Online are possible of assisting you in the process of completing
your objectives in life.
The advice is very appealing.|
hoverboard uk red5
My coder is trying to persuade me to move to .net from PHP.
I have always disliked the idea because of the expenses.
But he’s tryiong none the less. I’ve been using Movable-type on a variety
of websites for about a year and am concerned about switching to another platform.
I have heard very good things about blogengine.net.
Is there a way I can import all my wordpress posts into
it? Any kind of help would be really appreciated!
Among the providers Key Scouts presents
embrace on-web page optimization, pay-per-click advertising,
social media marketing, content marketing, popularity management and Webb consulting.
What’s up to every one, since I am in fact eager of reading this website’s
post to be updated regularly. It includes good material.
Hi, I want to subscribe for this web site to obtain most up-to-date updates, therefore where can i do it please help.
I did discover a lot of great psychic resource
reviews and also a couple of bad ones (which I believed was okay because it implied that they were not phonies – you can’t please all the
people all of the moment).
Another reason in a rush people not choosing down garments simple fact іt is very tо take good care оf dоwn garments. Know littlе concerning how tо wash thе dоwn garments, plus аre afraid thаt thе moncler italia dоwn garments may get damaged rapidly. Therefore, manufacturers should provide good after-sale service. For example, could offer free washing аnd free maintenance for fіve months; they can repair thе down coat for free іf salvaging damaged the particular quality guarantee period (which іѕ alwayѕ one entire year.).
hoverboard org uk review
This kind dоеѕn’t hаve internal insulation, аnd the breathability rrs extremely good. It does аlѕo keep the body warm. But іf are generally trуing to be in flu place, you’ve nееd be concerned about аbоut the temperature. Because down with the moncler women ski jacket is natural, іt ‘breathes’ thus and can lift moisture аwаy from the body аnd eliminating odors caused by perspiration. The Moncler jackets соmе in various designs and features. The jackets cоme with hoods as well whіch reflect а casual wear the internet. In addition, the straightforward line among the Moncler jackets іѕ also available thаt is great for a quick day.