I have somewhat Japanized daylife.com, which is the newly beta-launched news aggregation site, being led by Jeff Jarvis, among others. My purpose here in Japanizing is simply to show the Japanese audience how it feels, yet I know Japanizing English news aggregation site is of little practical use, since the content is still to come in English. It seems is reported the aggregation is, in part (only “the cover” part), being done by human and, all the rest in part , by machine.
(* note: Japanize (its web site in Japanese) is the tool that enables the websites written in other than Japanese language to dynamically display its user interface in Japanese. You’d need to install the firefox extension in case of FF. It seems now they have tailored for IE, Opera, etc.)
Jeff Jarvis ä»–ãŒæœ€è¿‘リリースã—ãŸãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã®ã‚¢ã‚°ãƒªã‚²ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚µã‚¤ãƒˆã€Daylife.com〠を一部Japanizeã—ã¦ã¿ã¾ã—ãŸã€‚多少翻訳ãŒå¤‰ãªéƒ¨åˆ†ã¯ã”容赦ãã ã•ã„（雰囲気ã ã‘）。記事を振り分ã‘ã¯ãƒˆãƒƒãƒ—記事ã®ã¿ã€(å°‚é–€ã®ã‚¹ã‚¿ãƒƒãƒ•ãŒæ‹…ã†)ã€æ®‹ã‚Šã¯å…¨ã¦æ©Ÿæ¢°ãŒè‡ªå‹•çš„ã«ä»–ã®ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã‚µã‚¤ãƒˆãŠã‚ˆã³è‡ªã‚µã‚¤ãƒˆã®è¨˜äº‹ã‹ã‚‰æŠ½å‡ºã—ã¦ãる部分ã¨ãŒæ··åœ¨ã—ã¦ã„る模様。
UPdate: Now comes daylife World – Top stories in RSS.
technorati tags: daylife, jeff+jarvis, , news, デイライフ, japanize
0 responses to “Daylife (beta) Japanized”
It is the best time to make some plans for the future and it’s time to be happy.
I’ve read this post and if I could I wish to suggest you few interesting things or advice.
Perhaps you can write next articles referring to this
article. I wish to read even more things about it!
hoverboard new laws which
hoverboard technologies
https://www.kenjimori.com/ » Daylife (beta) Japanized
fzivtcsf http://www.ghp729ur115g0x2j6n793qj0z89styu0s.org/
[url=http://www.ghp729ur115g0x2j6n793qj0z89styu0s.org/]ufzivtcsf[/url]
afzivtcsf
Hello there! This article could not be written any better! Looking at this
article reminds me of my previous roommate! He always kept talking about
this. I most certainly will send this post to him.
Pretty sure he will have a good read. Many thanks for sharing!
It’s awesome in support of me to have a web site, which is helpful in favor of my know-how. thanks admin
occhiali Ray Ban RB4105 Folding Wayfarer E01
hi
it’s good posting.
寰宇迪士尼美語世界
hoverboard not charging battery
I really like one wheel skateboard i had this traditional on contry azure along with delicious chocolates and even minor schokohrrutige a person’s and already i will be getting that excessive button your for chesnut we absolutly enjoy brazilian straight hair that are really wonderful
hoverboard las vegas jobs
Update weblog entries on a frequent basis. Produce а schedule ѕo readers will knоw whеn tо count on nеw threads. This waу folks will knоw whеn produces count on details of. and it helps let lеss complicated for in order to loоk intо what should really provide. Build a reminder that will you supplementations entries compared to routine.
foakleys on sale
hoverboard catching fire what brand
hoverboard xl amazon india
My relatives every time say that I am killing my time here at web, but I know I am getting experience everyday by reading such pleasant posts.
goedkope ray ban pilotenbril
Hi there just wanted to give you a quick heads up. The words in your post seem to
be running off the screen in Safari. I’m not sure if this is a format issue or something to do with
browser compatibility but I thought I’d post to let you know.
The style and design look great though! Hope you
get the problem fixed soon. Many thanks
Thank you for the good writeup. It in fact was a amusement account
it. Look advanced to more added agreeable from you!
However, how could we communicate?
hoverboard new york times of
hi
it’s nice posting.
高ä¸
The longer an individual remains to abuse
drugs, the higher the probability of long-term damages and even the
stronger the addiction will certainly become.
å½¼ã¯ã‚¢ã‚¹ãƒ¬ãƒãƒƒã‚¯ãƒ†ãƒ¼ãƒ—ã‹ã‚‰çŽ„関マットを作ら彼ã®ãƒãƒƒã‚«ãƒ¼ã®å‰ã§ãƒ‰ã‚¢ãŒã‚ã£ãŸãµã‚Šã‚’ã—ã¾ã—ãŸã€‚
ãŠã‚‚ã¡ã‚ƒãƒ»ãƒ›ãƒ“ー・ゲーãƒ
I’m a liberal” on most points, but on the drug issue, I recognize the harm that is done by auto collisions, DUIs, day rape and even the effect of flooding currently jammed emergency clinic– and that consists of from cannabis, which most legalizers” claim they intend to divide from more difficult” medicines.
hoverboard 7 inch tablet
Is that true? Ill spread this information. Anyway, nice posting.
陳光高ä¸æ•¸å¸
You ought to be a part of a contest for one of the best sites on the web. I am going to recommend this blog!
pegasus nike 31
Physical food cravings have been proven to be the leading reason for medicine regression.
When I initially commented I clicked the “Notify me when new comments are added”
checkbox and now each time a comment is added I get several e-mails with
the same comment. Is there any way you can remove me
from that service? Appreciate it!
Always follow your prescribed medications or suffer from the annoying
noise. When the mucus is not drained, it accumulates and brings pressure to your middle ear, preventing
you from hearing properly and sometimes producing sounds that aren’t
really there. Tinnitus miracle serves as a manual that will educate you on how to cure your tinnitus for good.
The duration of therapy might differ every so often and even from specific to individual based upon their state or condition.
Is that true? Ill spread this information. Anyway, nice posting.
姓åå¸
For more information on Home-Based Dependency Therapy, check out Substance addictions UK offer home-based substance addiction treatment, so regardless of that you are,
where you are, or exactly what your circumstances are, Addictions UK are here to assist.
There are numerous means to seek advice however a conversation reading can provide you with and also encounter
that a lot of very closely looks like an in person session considering that
you could see eachother face to face.
hoverboard cost in south africa
Study exposes that home owner with co-occurring conditions searching for specialized integrated treatment.
A bigger one can cook huge amount of soups and stews.
A stand up blender, similar to the kind that is used at malt shops, is easy to
learn how to use, and can be useful for all sorts of different drinks.
This is a most useful gadget for measuring the internal temperature of meat while it is cooking You inset the probe into whatever piece of
meat your cooking(usually roasting) set it and then as
it cooks you read off the temperature on the remote
reader which you can even carry around with you.
cheap jordans for sale women jordan shoes
jordan 11 bred
hoverboard illegal on planes
hoverboard and skywalker vs
Those that are major regarding addiction recuperation as well as want
to live lives that are sober can get the
assistance that they searching for at liquor rehabilitations.
Is that true? Ill spread this information. Anyway, good posting.
舒淇
In relation to уоur needs, whаt can you expect? Exactly why dо people morе people trust instance i allowed material for аll those theіr ought? The moncler outlet offer you the best lawn mowers of quality with each purchase. You’ll get more for the extra bucks beсauѕе this product іs to bе ablе to care fоr and a wholе lot easier to dress yourself in. Every time yоu wear оne have proven to be exquisite jackets, yоu will probably recognize profitable not onlу іn look but inside your walk and in yоur write. The quality starts with thе fabric, but you will see that thе seams, thе hems, the buckles, аnd just abоut everу other part of yоur companion moncler jackets are јust better.
The plain fact is that they are equally as much a drug abuser as the cokeheads and even dopeheads.
Good article! We will be linking to this great content on our
website. Keep up the great writing.
Wonderful web site. Plenty of useful information here.
I’m sending it to several friends ans additionally sharing in delicious.
And obviously, thank you in your effort!
After looking at a number of the blog posts on your website, I honestly like your technique
of writing a blog. I saved as a favorite it to my bookmark website list and will be checking back in the near future.
Please check out my website too and let me know what you think.
Today, while I was at work, my sister stole my iphone and tested
to see if it can survive a thirty foot drop, just so she can be a youtube sensation. My iPad
is now destroyed and she has 83 views. I know this is entirely off topic but
I had to share it with someone!
hoverboard quiz
While the job of CPS is to protect the youngster, the task of the obsession treatment carrier is to
shield both youngster and mom, he claimed.
Wonderful, what a blog it is! This web site gives useful facts to us, keep it up.
The person must inhabit himself in refreshing and intriguing activities, thus keeping his mind
off the drug food craving issue.
OShop early – Whilst easy buying process online, sales іn peek season is high and there runs a risk оf necessary running as wеll as. Therefore it іѕ bettеr if putting yоur order well in the beginning in such seasons.