twitter (how can one make any relevant statement every 30 seconds?)

Jason Calacanis interviews twitter founder Evan Williams, noting Robert Scoble was one of the major factors at the tipping point of the explosion of twitter.

The Internet in effects makes the user / customer segmentation more ocassion-based, than profile based. It’s more of what you do (email, search,  im, blog, sns) than who you are (age, sex, what have you). And of course, you sometimes “twit.”

twitterを日本語で楽しみたい方はJapanizeでよく翻訳できてる。ぼくはFirefoxでやってる。

Because we don’t have enough time to make a blog post on the go, enough time to twit. It’s a time cycle segmentation, occasion based segmentation and time spots of our day (and night) distributed long tail.